admin1037記事 – リュシー・ヴィユルムによる – ル・ビアン・パブリック（Le Bien Public） – 週刊サプリメント「Quartier Libre」 – 芸術の生活コーナー – 2005年12月2日から8日まで – 第266号、17ページ
アーカイブ：オリヴィエ・フェリックス・イッセラン
ギャラリー・イッセリンでの感情に満ちた展示会、スペインをテーマにしたVincent Verdeguerによる作品は、美的な強度を持つ素晴らしい瞬間を思い起こさせます。
Vincent Verdeguerの絵画は、まるで雲の上に広がるかのように展開され、突然風景の前で広がり、それによって風景が明らかにされます。ここでは、ふんわりとした塊と線の鮮明さの対比が、絵の具の濃度と写真の滑らかな表面の組み合わせによって生み出されています。
画布に写真が挿入されることは、アーティストが「移植」と呼ぶことが好きであり、それは生命の世界への言及がなされています。実際には、最初は抽象画家であったVerdeguerにとって、写真の介入は「他者との結びつき」を実現するためのすぐに理解できるリアリズムを提供しています。一方、絵画は「具現化」を可能にします：物質が出会う場所で、作品は生命を見いだします。アーティストの出身地であるスペインのテーマは、忘れ去られたルーツや子供時代の思い出を、彼の中で溶岩のように湧き上がらせました。
「このスペインシリーズは、壮麗な闘牛の衣装（Verdeguerは闘牛のアイテムを収集しています）との交換で、2つの絵画を手に入れるところから始まりました。最初は圧倒されました」と画家は打ち明けます。実際には、彼は祖先の国を自分の内なる深部に探求するための刺激を見つけたのです。それによって、闘牛やフラメンコ、聖週間の場面を通じてスペインが彼の内に流れ込みました。これらのクラシックな場面は、絵画としわくちゃの紙の雲が写真と絡み合うことによって、ステレオタイプではありません（とにかく、「風景画」の概念はスペインでは意味を持ちません）。これらの粉末状の雲は、刺突の激しさ、フラメンコの内なる響き、闘技場での拍手と叫び声の騒々しさ、ダンスの興奮を実感させます。物質の動きは、広がるフリルの花弁の頂点で掲げられた腕の緊張や、動物の周りを飛び回るトレロの力強さを強調します。ハイライトは光です：イヤリングの輝き、プロセッションで立てられた蝋燭の光、銀のトランペットの反射、マタドールたちのきらめき、または単にセビリアの小道のファサードに降り注ぐ太陽の光。フラマンドの光輝から受け継がれた非常にスペイン的なテーマであり、赤いアラベスクの巨大な帆布が重なった画像の足元に広がっています。さらにスペインらしいのは、ビンセント・ヴェルデゲールによってまだ一度も見せられていない、高い尖ったフードが光のハロで孤立している罰を受ける者たちの行進です。静寂の中で、ひとつ欠けるのは、がらがら声の突入や、空にまで届くフラメンコの嘆願の歌声です。
